Englisch ganz einfach

[Sabrina12682]

Lächeln

Ein Freund hat mal einem Amerikaner folgendes angeboten. - you can say you to me.

Ich habe einen lachflash ohne gleichen bekommen.
Auch gut sind so Sätze wo deutsche Wörter einfließen, weil einem das passende englische Wort nicht einfällt. - That very very bitter dieser Satz ist ein running Gag bei dem Amerikaner, dem deutschen und mir.

 

[Frau Meier]

@Sabrina

How goes it you?

 

[Heike68]

When I become a steak?
I hope never

 

[Clödi]

Heike, das hat unser Englischlehrer immer gesagt!!

Geht niemals in ein Restaurant und sagt:

I become a beef steak.
oder
I become an aftertable.

 

[Clödi]

How you me, so I you.

Wie du mir, so ich dir.

 

[Heike68]

Clödi, aftertable? Was ist denn ein Popo-Tisch

 

[Clödi]

Nachtisch

 

[Heike68]

Popo zum Nachtisch?

 

[Heike68]

Ich hätte gern ein Stück Grill-Arsch (Grillage-Torte) :vb_cool:

 

[Sabrina12682]

Och ich kenne den einen oder anderen Amerikaner, der deutsch sprechen kann. Die haben aber auch alle deutsche Wurzeln

My dear Mr sinning club. = mein lieber Herr Gesangsverein

 

[Sabrina12682]

Yes no, it's clear = ja ne is klar...
Der ruhrpott hält Einzug ins englische

 

[Moonchild72]

Human Meier- there are standing me the hairs to mountains...

 

[Frau Meier]

@Heike68

Was macht den Beruf des Gastroenterologen (Proktologen) so spannend?

 

[Heike68]

Frau Meier, keine Ahnung, aber natürlich fällt mir dazu ein, wir haben jetzt afternoon :vb_redface:

 

[Frau Meier]

@Heike68

Die haben jeden Tag schon morgens afterwork

 

[Heike68]

, herrlich!

 

[Clödi]

Sorry, you have all a jump in the bowl.

I laugh me to dead.

Danke euch allen! Das tut gut.

Lg Clödi.

 

[gf_tanja]

Ich habe da auch noch was:

you go me on the Alarm clock - du gehst mir auf den Wecker

Striptease table - Ausziehtisch

LG Tanja

 

[hilda]

It's me sausage = ist mir wurscht

hahahaha LOL

 

[Ruth]

Super Thread)))))
Liebe Grüsse,
Ruth