Den Schalter überbrücken ist meist kein Problem, und das Problem mit dem Ein- und Ausschalten erledigt man mit einer schaltbaren Steckerleiste. Damit kriegt man im übrigen auch die ganzen anderen modernen Geräte, die heutzutage gar keinen Schalter mehr haben, sondern immer auf Standby sind...