H
Heike
Guest
Für Norddeutsche :
Twebeen satt up Drebeen,
do kwamm Verbeen un wull Twebeen bieten,
do namm Twebeen Drebeen
un wull Verbeen darmit smieten.
***************************************
Lütt Matten, de Has´
Lütt Matten, de Has´
de mak sik en Spaß;
he weer bi´t Studeern,
dat Danzen to lehrn,
un danzt ganz alleen
op de achtersten Been.
Keem Reinke, de Voß,
un dach: Das en Kost !
un seggt: "Lüttje Matten,
so flink op de Padden ?
Un danzt hier alleen
op de achtersten Been ?
Kumm, lat uns tosam !
Ik kann as de Dam !
De Kreih, de speelt Fiedel,
denn geiht dat kandidel,
denn geiht dat mal schön
op de achtersten Been !"
Lütt Matten gev Pot.
De Vos beet em dot
un sett sik in Schatten,
verspies´de lütt Matten.
De Kreih, de kreeg een
vun de achtersten Been.
(Klaus Groth)
******************************************
Lögendöntjes
Ik will di wat vertellen
und lägen, wat ik kann.
Ik sach de Möhlen flegen,
de Müller d´r achter an.
Ik sach ´n paar Störken
dat Hei upförken.
Ik sach ´n paar Duven
de Wagen utschuven.
Ik sach ´n paar swarte Raven
de stunnen in d´ Slot to graven.
Ik sach ´n paar Lünings vör de Plog,
is de Lögen noch neet dick genog ?
***************************************
(Zitate aus einem Ostfriesischen Lesebuch)
Schönen Abend wünsche ich
Heike (Hai)
Twebeen satt up Drebeen,
do kwamm Verbeen un wull Twebeen bieten,
do namm Twebeen Drebeen
un wull Verbeen darmit smieten.
***************************************
Lütt Matten, de Has´
Lütt Matten, de Has´
de mak sik en Spaß;
he weer bi´t Studeern,
dat Danzen to lehrn,
un danzt ganz alleen
op de achtersten Been.
Keem Reinke, de Voß,
un dach: Das en Kost !
un seggt: "Lüttje Matten,
so flink op de Padden ?
Un danzt hier alleen
op de achtersten Been ?
Kumm, lat uns tosam !
Ik kann as de Dam !
De Kreih, de speelt Fiedel,
denn geiht dat kandidel,
denn geiht dat mal schön
op de achtersten Been !"
Lütt Matten gev Pot.
De Vos beet em dot
un sett sik in Schatten,
verspies´de lütt Matten.
De Kreih, de kreeg een
vun de achtersten Been.
(Klaus Groth)
******************************************
Lögendöntjes
Ik will di wat vertellen
und lägen, wat ik kann.
Ik sach de Möhlen flegen,
de Müller d´r achter an.
Ik sach ´n paar Störken
dat Hei upförken.
Ik sach ´n paar Duven
de Wagen utschuven.
Ik sach ´n paar swarte Raven
de stunnen in d´ Slot to graven.
Ik sach ´n paar Lünings vör de Plog,
is de Lögen noch neet dick genog ?
***************************************
(Zitate aus einem Ostfriesischen Lesebuch)
Schönen Abend wünsche ich
Heike (Hai)