Italienisch (Übersetzung alte Schrift)

[laface]

Hallo,
ich habe ein Anliegen. Meine Vorfahren aus Italien haben ein Familienwappen mit einem Text in alter italienischer Schrift.
Ich kann diese Schrift leider nicht gut erkennen. Diese geschnörkelten Buchstaben haben mich und den Translator an die Wand des Wahnsinns gebracht.

Kennt sich hier jemand mit der alten italienischen Schrift aus?
Ich brauche einen Fachmann/Fachfrau.
Es wäre toll, wenn mir jemand helfen könnte.

Herzliche Grüße
laface

 

[kukana]

Frag mal Kati? Sie lebt in Italien und hat vielleicht eine Idee.
Rotunda evtl.

Ich kann noch bisschen Sütterlin. Wenn du ein Foto hast?

 

[Kati]

Laface schick mal ein foto auch via pn.
Liebe Grüsse,
Kati

 

[laface]

Danke an Kuki und Kati. Hat gut geklappt. Grüße