Wirklich gar nicht böse gemeint, sondern einfach allerliebst - dazu ist diese Information unerlässlich: meine Kollegin ist nicht deutschen Ursprungs und erst wenige Jahre hier. Sie berichtete von jemandem, der ein Hausmittel gegen Beschwerden genommen hatte - Zitat: "hatte Pflanzmittel genommen" In einem anderen Fall - es ging um eine Angabe zur Vorgeschichte: "keine Schnuppenflecken" (gemeint war Psoriasis). Ich könnte sie manchmal knutschen wegen ihrer süßen Ausdrucksweise
Resi, das ist aber auch eine herzallerliebste Ausdrucksweise! Schnuppenflechte, klingt gleich viel schöner In dem Zusammenhang mit dem Pflanzmittel finde ich Homopathie (hat die polnische Hilfe meines Schwiegervaters gesagt, dass er das unbedingt ausprobieren muß) auch schön!
da fällt mir grad ein, unsere Büro-Putzperle (nicht deutschstämmig) rennt eines Tages rum wie angestochen, auf die Frage was los sei: Ich nix wissen wo ich lassen. Auf Nachfrage stellte sich heraus, sie hatte den Wischmopp irgendwo abgestellt und wußte nicht mehr wo. Darüber haben wwir noch oft gelacht.
Ich hatte eine total liebe, aber auch sehr chaotische Bettnachbarin in der Klinik, am 1. Tag mussten wir ganz früh eine Urinprobe in einem bestimmten Raum abgeben bzw. stellen. Dieser Raum wurde uns extra von der Stationsschwester gezeigt. Am Vormittag fragte mich meine Mitpatientin dann: Du hast die Probe auch in den Urinraum gestellt, oder? Ich sagte nur "Hä? Urinraum"? Sie hat das Türschild nicht richtig gelesen und die Probe in den "Reinraum" gestellt. Also da wo die Schmutzwäsche gesammelt wird. Sie hat sich auch nicht gewundert dass da gar keine Ablage für irgendwelche Proben war 2 Tage später ist sie versehentlich im falschen Stock ausgestiegen, hat den verdutzten Schwestern im Stützpunkt ihren Therapieplan in die Hand gedrückt, geht in ihr vermeintliches Zimmer und guckt ganz perplex - und fragt den ebenso verwirrt drein schauenden Herrn was er in ihrem Bett verloren hat... Wir haben heute noch Kontakt und müssen jedesmal herzlich lachen.
Jemands Mutter hat vier Söhne. Nord, West und Süd. Wie lautet der Name des vierten Sohnes. Antworte mit dem richtigen Namen vom vierten Sohn. Solltest du die falsche Antwort geben, teile dies mit anderen! (Hatte ich über den whatsapp Status einer Freundin und ich hatte die richtige Antwort! Du auch?)